नौकर की कमीज (The Servant’s Shirt) by विनोद कुमार शुक्ल: The Art of Observing in a World of Distractions

विनोद कुमार शुक्ल द्वारा लिखित नौकर की कमीज (Vinod Kumar Shukla's The Servant's Shirt)

Amritesh Mukherjee reviews नौकर की कमीज (The Servant’s Shirt) by विनोद कुमार शुक्ल (published by Rajkamal Prakashan, 2006). Before entering this baffling, mesmerising, stagnant, volatile and stream-of-consciousness wonder of a novel, I knew few things about Vinod Kumar Shukla’s writing despite having heard him in numerous interviews and articles outside of vague terms like “masterpiece,” […]

7 Revolutionary Student Movements in India That Changed the Course of History

Student Movements in India

History is complex. Quite complex. And yet, all too often, our perception of our past is shaped more by the contemporary fashions of the day instead of some “objective truth.” Moreover, the world, for better or for worse, exists beyond the silos created by the internet and social media. For instance, there have been many […]

19 Must-Read Books on Adivasi Movements in India

The world we see is often not the only world there is.  By extension, the India we see is often not the only India there is.  The same country known for its Gandhian principles of non-violence has many strata whose populations can’t go on hunger strikes because that would mean they otherwise aren’t hungry. For […]

Understanding Indian Social Movements: 20 Essential Movies to Watch

Understanding Indian Social Movements: 20 Essential Movies to Watch

Cinema has always been a mirror reflecting the society it represents. And the influence of cinema on society and vice versa is perhaps more fleshed out in India. From the complexities of caste discrimination to the nuances of LGBTQ+ rights, filmmakers have, time and time again, challenged norms and sparked conversations. Today, we look at […]

Interspersing Feminism and Mystery in Ambai’s The Death of a Sarus Crane

The Death of a Sarus Crane by Ambai

Amritesh Mukherjee reviews The Death of a Sarus Crane: Sudha Gupta’s Adventures in Detection by Ambai, translated from Tamil by Gita Subramanian (published by Speaking Tiger, 2024). A gripe I’ve had with many Indian sleuths I’ve encountered over the years has been the derivative nature of their stories and surroundings. Granted, I need to read […]

Chipko Movement: How Grassroots Activism Changed Environmental Laws

In 1973, the quiet hills of Uttarakhand’s Chamoli district were the site of one of the largest grassroots environmental protests. Local communities sparked a nonviolent resistance to protect their forests, threatened by rampant deforestation, endangering the livelihoods of local communities who relied on forests for essentials like timber, firewood, and water. Led by Chandi Prasad […]

Language Politics in India: Regional Protests and Their National Implications

Language Politics in India

India is home to one of the most linguistically diverse populations in the world. According to the 2011 Census, the country recognises 22 scheduled languages. But the reality is far more vivid and rich. Over 1,600 mother tongues are spoken in India, representing centuries of regional, ethnic, and cultural evolution. Languages in India are central […]

Vikram Seth’s Hanuman Chalisa: A Modern Translation of a Timeless Hymn

हनुमान चालिसा Hanuman Chalisa

Amritesh Mukherjee reviews The Hanuman Chalisa by Tulsidas, translated by Vikram Seth (published by Speaking Tiger, 2024). भूत पिसाच निकट नहिं आवै। महाबीर जब नाम सुनावै॥२४॥ bhoota pisaacha nikaTa nahi(n) aawaimahaabeera jaba naama sunaawai Those who recite your name and your meritFend off every ghost and malevolent spirit. – Tulsidas, Hanuman Chalisa, translated by Vikram […]